Une Licence de Langues après un BAC L

Le profil littéraire :

avantages et inconvénients

Il a été remarqué que les filières universitaires linguistiques étaient en grande partie suivies par des étudiants ayant exprimé dès le début de leurs études un intérêt pour les langues. Classe européenne au collège, options langues au Bac – les passionnés de linguistique n’hésitent pas une fois venue l’heure de faire un choix concernant leurs études supérieures. Ils y sont en quelques sortes prédestinés, puisque les licences de langues ne vont qu’étudier plus en détails ce qu’ils étudiaient déjà depuis des années. Leur intérêt et leur motivation pour la linguistique ne sont donc plus à démontrer.

L’anglais, bien évidemment, est obligatoire étant donné qu’elle est devenue la langue internationale du commerce et des échange. Toutes filières confondues, il est primordial pour les étudiants de la maitriser parfaitement.

En ce qui concerne la deuxième langue obligatoire à étudier, les étudiants ont le choix. Cependant, les établissements ne proposent pas un nombre infini de langues à étudier. Il vous faudra donc contacter les établissements ou consulter leurs sites internet, car il serait dommage d’intégrer une fac qui ne propose pas la LV2 que vous désirez…

Les promotions universitaires dans les parcours en langues sont composées en grande majorité de bacheliers littéraires. Cela s’explique par le fait que la filière reprend les fondations de la littérature, ainsi que les exercices types des L : étude de texte, expression écrite et orale, facilité de compréhension, réflexion, commentaire, dissertation, etc.

L’inconvénient principal qui se postera sur le chemin des L sera la transition du lycée à l’université. Mais pas d’affolement, ce problème est commun à toutes les filières lycéennes ! Le rythme et la structure de la fac étant très différents de ceux du lycée, certains étudiants ont parfois du mal à adapter leur comportement ou méthodes de travail en conséquence.

Qu’est-ce qu’on étudie en Licence de Langues ?

La filière Langues se décomposent en quatre mentions : Langues étrangères appliquées (LEA) ; Langues, Littérature et civilisations étrangères et régionales (LLCER) ; Lettres, Langues ; et enfin Sciences du Langage (SDL).

• Les LEA s’adressent aux étudiants maitrisant deux langues vivantes étrangères (l’anglais est souvent imposé). Même si les plus pratiquées sont l’espagnol, l’allemand, le portugais et l’italien, les Universités proposent des langues plus rarement étudiées comme le hongrois, le suédois, le néerlandais, l’arabe, le chinois et le russe. Attention, toutes les langues ne sont pas disponibles dans tous les établissements – il faut se renseigner ! Aspect moins omniprésent dans la formation, mais tout autant obligatoire, les postulants doivent avoir un intérêt pour l’économie, la communication, le marketing et la culture des pays dont ils pratiquent la langue puisque, à partir de la L2, les langues seront appliquées ces à différents secteurs (comme le nom de la formation l’indique).

• La mention LLCER nécessite une maitrise complète d’une langue étrangère et d'une langue régionale. Il faut démontrer un réel intérêt pour leurs cultures, ainsi que d’une bonne expression orale et écrite. L’éventail des enseignements est le même qu’en LEA – les deux mentions étant très proche l’une de l’autre, à l’exception de l’étude d’une langue régionale ici. Pour cette dernière, les étudiants pourront faire leur choix parmi le breton, le basque, le catalan, le créole, le tahitien, la langue d’Oc et l’occitan. A cela viennent se rajouter, comme en LEA, l’étude de la géographie/histoire des pays ; mais également de la grammaire, du vocabulaire, versions et thèmes, lecture de textes, phonétique, linguistique, etc. Le but est bien évidemment de faire des diplômés des experts des deux cultures, donnant un aspect pluridimensionnel à leur profil !

• La littérature et la langue sont deux entités qui ont toujours été liées. Car sans langue, pas de littérature ! C’est pourquoi la mention Lettres, Langues est souvent choisie par les passionnés de lecture/écriture. Etudier la littérature française, certes, mais apprendre à connaitre celles des autres pays apportera un plus à votre profil. Les enseignements interculturels du programme abordent des thèmes très variés, de la littérature comparée à la linguistique, en passant par l’étude des civilisations. Les étudiants découvriront ainsi les genres littéraires à travers le monde, et pourront étudier autant les cultures contemporaines qu’antiques.

• La mention Sciences du Langage repose exactement sur le même principe, mais appliqué exclusivement à la langue française. Un bon niveau de linguistique est donc un plus pour accéder à ces formations à la sortie du BAC. Quelles sont les origines du français, ses formes, sa composition, son fonctionnement ? Autant de question auxquelles les professeurs répondront à travers différentes méthodes d’étude : grammaire, lexique, phonétique, sémantique, syntaxe, typologie, etc. Il existe des centaines de manières d’étudier une langue ! Une partie peu étudiée sera également abordée : la base des langues. Sons, syllabes, symboles – chaque langue s’appuie sur son propre système de formation, et chacune est différente (le chinois et l’égyptiens se lisent sur la base de symboles, alors que le français se lit par sons).

Par ailleurs, les programme de L2 et L3 intègrent les domaines psychologie et philosophique à l’étude linguistique.

Et après ma Licence de Langues ?

Comme nous vous le disions ci-dessus, les filières Lettres, Langues et SDL sont semblables en beaucoup de point, c’est pourquoi les poursuites d’étude les plus courantes sont les mêmes. Ainsi, les Masters Sciences du Langage, FLE (français langue étrangère), LTE (linguistique théorique et expérimentale) et LSF (langue des signes française) sont très populaires.

Pour ceux qui se sont engagés sur la voix linguistique pour enseigner dans le secondaire, dirigez-vous vers le Master MEEF (métiers de l’enseignement, de l'éducation et de la formation) pour ensuite passer le CAPES.

En ce qui concerne les diplômés de LEA et LLCER, les Masters sont également facilement accessibles, mais il semblerait que les voix les plus choisies soient celles des IEP (institut d’études politiques) et des écoles spécialisées (en communication, traduction, interprétation, etc).